24: Day 3, 12:00AM - 1:00AM (2004)

Sherry (Penny Johnson Jerald) finds Kevin Kelly (Jack Kehler), whose daughter was killed by Alan (Albert Hall) in a hit-and-run accident. Kelly witnessed the crime, but was pressured by the police and bribed by Alan to keep quiet. Palmer (Dennis Haysbert) isn't certain whether or not to use the information, but it all becomes moot when Kelly vanishes. Sherry understandably suspects foul play, and calls on Julia (Gina Torres) to help her prove that Alan was behind the disappearance. The sting operation is reaching its climax, but that doesn't stop Kim (Elisha Cuthbert) from going to Tony (Carlos Bernard) with her suspicion that Chloe (Mary Lynn Rajskub) is lying about the provenance of the baby she's brought to work. Tony essentially tells Kim to shut up and watch the baby, because they need to keep Chloe in place. Down in Mexico, Ramon (Joaquim de Almeida) finishes off his brother. Nina (Sarah Clarke) reiterates her belief that Jack (Kiefer Sutherland) is still working for CTU, but Ramon isn't listening. He warns her that his snipers will be trained on her as she completes the deal with Amador (Greg Ellis). Chase (James Badge Dale) is also watching, and waiting to signal the CTU team to move in. After Nina confirms the presence of the virus, and wires the money into Amador's account, Ramon decides to kill Jack, and Chase is forced to intercede. Ramon, Nina, and Amador scatter, with Ramon taking the vial. But it turns out that Amador has betrayed them all. ~ Josh Ralske, Rovi