Having briefly escaped into Parallel Time, where they overhear Morgan Collins (Keith Prentice) propose to Angelique lookalike Catherine Harridge (Lara Parker), Quentin (David Selby) and Daphne (Kate Jackson) return to the "real" world. Attempting to kill Joanna (Lee Beery) once and for all, Samantha (Virginia Vestoff) empties a gun into the woman -- but the bullets have absolutely no effect. Now Samantha is more certain than ever that Daphne has returned from the grave to mete out retribution. This episode initially aired on January 19, 1971. ~ Hal Erickson, Rovi