It is now the year 1492: Edmund (Rowan Atkinson) is still jockeying to become King of England, while the actual monarch, Richard IV (Brian Blessed), is busily making enemies of everyone in Europe. In order to prevent a war with Spain, Edmund is ordered to marry that country's Princess Maria (Miriam Margoyles). This, he figures, will put him in an excellent position to fulfill his dream of ruling England -- but things don't quite work out as planned. The episode's funniest moments belong to Jim Broadbent as the Princess' interpreter, Don Speekingleesh. "The Queen of Spain's Beard" first aired on July 6, 1983. ~ Hal Erickson, Rovi